影视：死神国语版116，讲述了 "特别是，需要用中文，才可能会想歪。但问题是，明朝是华夏人最自信的时候。就算西餐传过去，也不会叫西餐，西方面点传过去也不会叫西点，而是会叫夷点什么的。比如现在，马林在明朝内部的称呼，就是“东番伯”，至于那个北海国大公爵的头衔，直接被明朝人忽略了。在他们看来，洋夷什么的，别说大公爵了，就是国王都显得可笑，和西南少民地区的酋长没啥区别。所以，这年头，是没人会把这个词想歪的。当然，马林也了解明朝人的这种心态，但却不是很生气。为啥？因为在马林眼里，这帮人就是古代NPC，和他们有啥好置气的？再说了，姿态放低点，能从明朝捞到大量好处，何乐而不为？这不，这会儿，从巴拿马又运回来两船的丝绸和瓷器。粗略算一下，又能给马林带来20万金币左右的纯利润。对此，葡萄牙人眼睛已经红得快爆炸了。因为，按照协议，他们才应该是大明帝国的掌控者啊！但是，实际上，他们根本没有能力掌控大明帝国。之前的冲突，他们就没捞到好处。这次派出去的舰队，目前刚抵达马六甲不久，正在修整中，打算对大明帝国沿海发起全面进攻呢。....
.
